Mustafa Amar - Protect Meمصطفى قمر - خبينيKhabini

The verb خبى means "to hide" "to hold" or "to protect" or perhaps "to shield." Here I've used protect me, but know that it simultaneously means "hold me" in these sentences.

المتصفح الذي لديك لايدعم مشغل الأغاني. دبر حالك و روح نزل البرنامج أو .<A HREF="http://music.6arab.com/amar..5abbeeni.ram">اضغط هنا</A> لسماع الأغنية.

Mostafa Amar - Protect Me Protect me from the cold of night Hold me in your embrace and keep me warm Protect me from everyone, it doesn't matter where you take me

Let's escape from the fear of the nights
Let's forget the universe around us
Protect me, protect me

I see in your eyes dreams calling me
And when your eyes take me
I dream with you and get lost in your love
When I'm just standing in place

مصطفى قمر - خبيني

خبينى من برد الليل واحمينى فى حضنك دافينى
خبينى من برد الليل واحمينى فى حضنك دافينى
خبينى من كل الناس ولا حسبا لفين هتودينى
خلينا نهرب من خوف ليالينا
خلينا ننسى الكون من حوالينا
خبينى خبيني
خلينا نهرب من خوف ليالينا
خلينا ننسى الكون من حولينا
شايف فى عينك احلام تناديك وعينيك
وخدانى احلم وياك واتوه فى هواك
وانا واقف فى مكانى
خلينا نهرب من خوف ليالينا
خلينا ننسى الكون من حولينا
خبيني خبينى

Lyrics transcription from La7oon.com

Moustafa Amar - If I was Precious to Youمصطفى قمر - لو كنت غالي عليكLaw Kont Ghali Aaleek

Moustafa Amar - If I was Precious to You If I was precious to you Take your mind from your soul after me I don't wanna see any tears or sadness in my absence

Don't cry for me
Don't think of me
My darling, farewell
My darling
My everything

I won't forget that which I lived with you
Nor could I ever forget you
I am saying goodbye to your eyes
And I hope that they leave you a little
Oh you who is closest
I have no peace for our days or the dreams
I am saying goodbye to your eyes
And I await my coming wounds

مصطفى قمر - لو كنت غالي عليك

لو كنت غالي عليك خد بالك من روحك بعدي
بلاش أشوف عليك أيّ دموع أو حزن في بعدي
لو كنت غالي عليك خد بالك من روحك بعدي
بلاش أشوف عليك أيّ دموع أو حزن في بعدي
ما تبكيش عليّ ما تفكرش فيّ حبيبي الوداع يا حبيبي يا كلّ اللي ليّ
ما تبكيش عليّ ما تفكرش فيّ حبيبي الوداع يا حبيبي يا كلّ اللي ليّ
لو كنت غالي عليك خد بالك من روحك بعدي
لا ح انسى اللي عشتو معاك ولا اقدر في يوم أنساك
بودّع عينيك واتمنّى تخليك شويّ
يا أقرب ما ليّ سلام لأيامنا والأحلام
بودّع عينيك واستنّى جراحي اللي جايّ
ما تبكيش عليّ ما تفكرش فيّ حبيبي الوداع يا حبيبي يا كلّ اللي ليّ
ما تبكيش عليّ ما تفكرش فيّ حبيبي الوداع يا حبيبي يا كلّ اللي ليّ
لو كنت غالي عليك خد بالك من روحك بعدي

Lyrics transcription from La7oon.com

Moustafa Amar - Oh How it Was, My Heartمصطفى قمر - ياما كان يا قلبيYama Kan Ya Albi

"Yama Kan" is kind of a hard thing to translate into English exactly, but basically he's saying "oh how (great) it was" in this little dialogue with his heart. He is nostalgically reminiscing because he has recently been left by his lover, so when he says "yama kan" it is pretty mournfully looking back on how it was before.

Moustafa Amar - Oh How it Was, My Heart Oh how it was, my heart Being loved in my dreams And time changed The one who was mine went to another They left and ruined my security If time ever returns

They were saying that they were our darling
And that they couldn't leave us
They were saying that they were our darling
And that they couldn't leave us
But things changed and we lost our security

مصطفى قمر - ياما كان يا قلبي

يااما كان يااقلبى
كان وياما كاان
فى احلاام بتحبى واتغير زماان
اللى كان عشاانى رااح لحد تاانى
رااح فاات للاماانى لو يرجع زماااان
يااما كان يااقلبى
كان وياما كاان
فى احلاام بتحبى واتغير زماان
اللى كان عشاانى رااح لحد تاانى
رااح فاات للاماانى لو يرجع زماااان

كان بيقول حبيبنا ولا يقدر يسبنا
كان بيقول حبيبنا ولا يقدر يسبنا
بس اتغير حال بحاال وضااع منا الاماااان

كان بيقول حبيبنا ولا يقدر يسبنا
كان بيقول حبيبنا ولا يقدر يسبنا
بس اتغير حال بحاال وضااع منا الاماااان

يااما كان يااقلبى
كان وياما كاان
فى احلاام بتحبى واتغير زماان
اللى كان عشاانى رااح لحد تاانى
رااح فاات للاماانى لو يرجع زماااان

Lyrics transcription from La7oon.com

Mostafa Amar - Yama Kan Ya Alby

Yama kan ya 2alby, kan we yama kan
fe a7lam bete7by we et3'ayar zamaan
Elly kan 3ashany, ra7 le 7ad tany
ra7 faat lel amany, law yerga3 zaman
x2

Kan bey2ool 7abebna, wala ye2dar yesebna - x2
bas et3'ayar 7aal be 7aal we da3 menna el amaan
x2

Yama kan ya 2alby, kan we yama kan
fe a7lam bete7by we et3'ayar zamaan
Elly kan 3ashany, ra7 le 7ad tany
ra7 faat lel amany, law yerga3 zamaan

Lyrics transcription from Golden Arabic Lyrics

Moustafa Amar - I'm Saying Hi to Youمصطفى قمر - بسلم عليكBasallem Aleek

Moustafa Amar - I'm Saying Hi to You I'm saying hi to you Because I miss you I'm saying hi to you You whose emrace used to hold me

It's hard for me to hide my longing
It's lived inside me for years
My soul is reassured of you my darling
And if you're not coming there where can I come to you

Day and night I will wait for you
My heart on fire while paradise is with you
Desire will come to me and desire will take me
And I won't be at ease except with you

I'm saying hi to you

There's still much for you
Missing and leaving my soul yearning for you
There's still much for you
And if you don't want to see me that's it

مصطفى قمر - بسلم عليك

بسلم عليك .. علشان لقيتك مرة واحدة وحشتني
بسلم عليك .. دانتا اللي كان حضنك زمان بيضمني

صعب عليا أداري حنين .. عاش جوايا بقالو سنين
نفسي اتطمن بيك يا حبيبي و لو مش جاي أجيلك فين

ليل و نهار أنا هستناك .. قلبي فنار و الجنة معاك
شوق هيجيني و شوق هياخدني و مش هرتاح غير و انا وياك

بسلم عليك

بقالك كتير .. غايب وسايب روحي ليك متشوقه
بقالك كتير ..و لا أنتا مش عايز تشوفني خلاص بقي

صعب عليا أداري حنين .. عاش جوايا بقالو سنين
نفسي اتطمن بيك يا حبيبي و لو مش جاي أجيلك فين

ليل و نهار أنا هستناك .. قلبي فنار و الجنة معاك
شوق هيجيني و شوق هياخدني و مش هرتاح غير و انا وياك

بسلم عليك .. علشان لقيتك مرة واحدة وحشتني
بسلم عليك .. دانتا اللي كان حضنك زمان بيضمني

Lyrics transcription from La7oon.com

Moustafa Amar - My Wishمصطفى قمر - مناياMonaya

Cool video. The whole thing is in reverse but the audio synchs up with his lips... kind of

Mustafa Amar - My Wish My wish, my darling, is that you feel my love If only you knew what was inside of me Chorus: Days and years pass My life runs away from me And dreams live and die While you are inside me

My darling I am dreaming to be with you
I've become exhausted from the fire of separation

Chorus

I'm passing the nights alone
And my heart doesn't feel what's happened to me

Chorus

مصطفى قمر - منايا

منايا حبيبي تحس هوايا
و يا ريتك تعرف ايه جوايا
منايا حبيبي تحس هوايا
و يا ريتك تعرف ايه جوايا

ايام و سنين بتفوت
عمري يجري مني
و تعيش احلام و تموت
و انته جوا مني

ايام و سنين بتفوت
عمري يجري مني
و تعيش احلام و تموت
و انته جوا مني

حبيبي انا بحلم تبقى معايا
من نار البعد تعبت كفايا
حبيبي انا بحلم تبقى معايا
من نار البعد تعبت كفايا

ايام و سنين بتفوت
عمري يجري مني
و تعيش احلام و تموت
و انته جوا مني

ايام و سنين بتفوت
عمري يجري مني
و تعيش احلام و تموت
و انته جوا مني

ليالي فايتني لوحدي ليالي
و لا قلبك حاسس بلي جرالي
ليالي فايتني لوحدي ليالي
و لا قلبك حاسس بلي جرالي

ايام و سنين بتفوت
عمري يجري مني
و تعيش احلام و تموت
و انته جوا مني

ايام و سنين بتفوت
عمري يجري مني
و تعيش احلام و تموت
و انته جوا مني

ايام و سنين بتفوت
و تعيش احلام و تموت

منايا حبيبي تحس هوايا
و يا ريتك تعرف ايه جوايا
منايا حبيبي تحس هوايا
و يا ريتك تعرف ايه جوايا

ايام و سنين بتفوت
عمري يجري مني
و تعيش احلام و تموت
و انته جوا مني

ايام و سنين بتفوت
و تعيش احلام و تموت
ايام و سنين بتفوت
و تعيش احلام و تموت