Medhat Saleh - Another Planetمدحت صالح - كوكب تانيKowkab Tany

Medhat Saleh - Another Planet I reject you my time, my moments, my place I wanna live on another planet There is another world There is still hope There is man, still man Living anew A flying world with strong winds Destroying my existance smashing me Without warning Taking me far away From the meaning of my life From my origin and my self And this is not by my hand And this is not by my hand There is a barrier dam Tall and terrible Between me and myself Between my soul and my portrait And that which I hoped for and built Is lost in the air And this is not by my hand And this is not by my hand There are confined dreams written in my heart And ruins of thoughts restricted orphans And starving hopes inside me And as if my moments were few And in the middle of the people and the crowd The feeling of compassion was lost I lost my peace Even lost my words My place has squeezed me (it means he feels choked or uncomfortable) Lies, oh time!

مدحت صالح - كوكب تاني

رفضك يا زماني .. يا أواني .. يامكاني
أنا عايز أعيش في كوكب تاني
فيه عالم تاني .. فيه لسّه أماني
فيه الإنسان .. لسّه إنسان
عايش من تاني
عالم طيّار ورياحه قوية
بتهد كياني تكسّر فيّا
من غير مواعيد
بتاخدني بعيد
عن معنى حياتي
عن أصلي وذاتي
وده مش بإديا
وده مش بإديا
فيه سد منيع
عالي وفظيع
بيني وبين نفسي
بين روحي ورسمي
بين يومي وأمسي
وإللى أتمنيته وبنيته
في الهوا بيضيع
وده مش بإديا
وده مش بإديا
مكبوتة في قلبي أحلام محصورة
وحطام أفكار أيتام مبتورة
وآمال مطوية
بتعافر فيّا
( وكأن أواني كان لسّه شوية )
وف وسط الناس والزحمة
تاه الإحساس والرحمة
ضاع مني سلامي
تاه حتى كلامي
رفضك يا زماني .. يا أواني .. يامكاني
أنا عايز أعيش في كوكب تاني
فيه عالم تاني .. فيه لسّه أماني
فيه الإنسان .. لسّه إنسان
عااااااااايش من تاني
ضاق بيا مكاني
كداب يا زماني

Medhat Saleh - I Am Not Farمدحت صالح - انا مش بعيدAna Mish Baeed

This song and I have a personal history. It was very popular when I arrived in Egypt about two years ago. I was in an internet cafe screwing around online and the guy who was running the place had a tape of it, which was actually just like a two minute clip of the song. He kept rewinding it and playing it again and again for about 30 minutes, I found that pretty funny but a little annoying. He must have had a girlfriend somewhere far from him. Anyway, he seared this song into my head forever and I am forever haunted by it, but don't let that prevent you from enjoying it. It's from a movie Medhat Saleh starred in called "Harb Italia."

Medhat Saleh - I am Not Far I am not far from your my darling There is only two steps between us And despite my desire and being close to you It is hard to make our eyes meet Maybe I'm not right in front of you But I am in your heart for sure Carrying you no matter how tired I get And my road may make it hard to get to you By the appointed time

Yes I see you and you're fine
Tomorrow you will see me
And know that I truly tried
And you'll forgive me

I didn't give up on you
It is for you that I leave and challenge the world
Be in your place my darling
I am coming to take you from the other world

مدحت صالح - انا مش بعيد

انا مش بعيد يا حبيبتي عنك
ده اللي بينا خطوتين
ورغم شوقي وقرب منك
صعب تيجي العين في العين

يمكن ادامك مش طايلك
بس انا فى القلب اكييد شايلك مهما اتعب
وطريقى هايصعب جايلك فى ميعادى

ايوة شايفك وانتى لا بس بكرة هاتشوفيينى وتعرفى اننا ليا حق وسعتها هاتعزريينى

انا مش سيبك دا انا علشانك بتغرب واتحدى الدنيا خليكى ياحبيبتى مكانك جاى اخدك من الدنيا التانيه

يمكن ادامك مش طايلك بس انا فى القلب اكييد شايلك مهما اتعب وطريقى هايصعب جايلك فى ميعادىن