Assala is the foremost Syrian singer and has been for the past 20 years. This is a song obstensibly designed as a lullaby for an unborn child.
You came and became the beginning
You are the world and the days
You are the present
You are tomorrow
You are the sweetness of dreams
May the lord let this laugh
Fill your life with mirth and light
May the lord let it, may the lord preserve
Protecting you from all evil
Chorus
Tomorrow when the beauty grows
And the height is two hands long
When you grab a pen and notebook
And study science, Arabic, and religion
And when you get bigger and bigger
And the lord finishes his great work
And when we see the beautiful mother
You'll tell a story of two hearts
Chorus
أصالة نصري - حكايةAssala Nasri - A Tale Chorus We'll tell you the most beautiful a tale About a story of love and two hearts With you their world became more beautiful My most precious light of the eye |
You came and became the beginning
You are the world and the days
You are the present
You are tomorrow
You are the sweetness of dreams
May the lord let this laugh
Fill your life with mirth and light
May the lord let it, may the lord preserve
Protecting you from all evil
Chorus
Tomorrow when the beauty grows
And the height is two hands long
When you grab a pen and notebook
And study science, Arabic, and religion
And when you get bigger and bigger
And the lord finishes his great work
And when we see the beautiful mother
You'll tell a story of two hearts
Chorus
اللازمة
نحكيلك اجمل حكايـه
عن قصة حب وقلبين
صارت بك دنياهم اجمل
يا اغلى من ضي العيـن
جيتي وصرتي انتي الابـدا
انتي الدنيا والايـام
انتي الحاظر انتي باكـــــــر
انتي العذب من الاحــــــلام
ربي يخلي هذي الضحكـــه
تملى عمرك فرح ونـــــور
ربي يخلي ربي يسلـــــــــم
ويحميكي من كل شــــرور
اللازمة
بكره لما الحلوه تكبـــــــــر
والقامه تططول شبريـــــن
لما تمسك قلم ودفتــــــــــر
وتدرس علم وعربي ودين
ولما تكبر اكثر واكثـــــــــر
ويتمم ربي بالخيــر
ولما نشوف الام الحلـــوه
تحكي حكاية عن قلبين
اللازمة
No comments:
Post a Comment