Monday, May 7, 2007

Wael Kfoury - I Confess to Youوايل كفوري - بعترفلكBaateriflik

This is an early Wael song stylistically interesting because it is similar in style to the songs of Abdel Halim Hafez and Om Kalthoum. To see a transformation in Arabic pop music one could compare this song to more contemporary Wael Kfoury song.



Wael Kfoury - I Confess to You

I confess to you that I love you
And this is the first time I've loved
And I was thinking my heart loved a thousand times

And I discovered my whole life was a lie
And I discovered my whole life was a lie
I confess to you I confess to you my soul
This is the first time I've loved

Without you being by my side
I walk and get lost on my path

And I call to you come on, come on

I find you in my heart oh my heart
You tell me "Like you it's the first time I've loved"
The first time I've loved

وايل كفوري - بعترفلك

بعترفلك اني بحبك ودي اول مرة بحب
وانا كنت فاكر قلبي الف مرة حب
اتاري يا حياتي كان كلو كلو كذب
اتاري يا حياتي كان كلو كلو كذب
بعترفلك بعترفلك بعترفلك يا روحي
اول مرة بحب اول مرة بحب

من غير ما تكوني جنبي
امشي و تايه في دربي

و انده عليكي تعالي تعالي

الاقيكي بقلبي ياقلبي

تقوليلي انا زيك اول مرة بحب
اول مرة بحب

No comments:

Post a Comment

submitgooglesitemap.com Sitemap Generator